Ensemble, aidons les familles du Sud-Est affectées par la crise de la Marée Noire

Nous avons mis en place fin mai, une levée de fonds pour aider les familles touchées par la Covid dans la région de la Cité la Chaux et la Cité Tôle. Grâce à votre générosité, nous avons dépassé la barre des 400 000 Rs (8 500 €) et avons aidé 411 personnes. Merci ♥

Cette levée de fonds vient en aide aux familles touchées par la crise écologique provoquée par la Marée Noire.

La marée noire du Wakashio va toucher durement de nouvelles familles : pêcheurs, marchands de poissons/huitres, skippeurs ... de toute la côte Sud-Est.

Distribuons une boite de produits de première nécessité à toutes ces familles en détresse.

Le 25 juillet, le vraquier Japonais a échoué sur notre barrière de corail, à Pointe d'Esny. Le 06 aout dernier, une fuite de pétrole a commencé à se répandre dans le lagon, provoquant une immense marée noire qui détruit la faune et la flore. Cette crise aura d'énormes répercutions écologiques mais aura aussi un fort impact sur les habitants de la région.

300 000 Rs est notre objectif !  (6,400 euros)

Vous êtes attachés à cette région et vous souhaitez apporter votre support ?

      N'hésitez pas et contribuez à ce projet  !

            Chaque don compte !

                    Nous comptons sur vous pour partager le projet à vos contacts !

                                           ♥

                   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

[ EN ]

At the end of May, we set up a fundraiser to help families affected by Covid in Cité la Chaux and Cité Tôle (Mahébourg). Thanks to your generosity, we have exceeded the 400,000 Rs (8,500 €) mark and helped 411 person. Thank you ♥

We want to expand our fundraising to help families affected by the ecological crisis caused by the Oil Spill. The Wakashio oil spill will severely affect new families, fishermen, fish/oyster traders, skippers ...


Let's distribute a box of basic necessities to all these families in distress.

On July 25, the Japanese bulk carrier ran aground on our coral reef at Pointe d'Esny. On August 06, an oil leak began to spread in the lagoon, causing a huge oil spill which destroyed the flora and fauna. This crisis will have enormous ecological repercussions but will also have a strong impact on the inhabitants of the region.

300,000 Rs is our goal!  ( 6,400 euros )

You love this region and would like to support the people who live there? 

       Don't hesitate to contribute to this project !  

              Every donation counts!

                    Please share the project to your contacts !

                                           ♥

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ FR ]   En savoir plus  >>>

 Comment nous procédons ?

Avec vos dons, nous commandons les produits dans un supermarché de la ville, Loyeung Store (nous avons voulu mettre à contribution les commerces de la région). Les produits sont entreposés au restaurant le Blue Bamboo et les paniers y sont préparés. 

Avec les bénévoles, nous procèdons alors à la distribution des paniers dans le village.

Grâce à Vous, aux bénévoles et aux partenaires, nous pouvons alors offrir à ces familles en détresse un peu d'espoir.

          Alors, Prêts?

                          Apportons un peu de Soleil 

                                     Aux familles du Sud-Est ! ❤️

------------------------------------

[ EN ]  Find out More    >>>

How do we proceed? 

Your donations are used to buy products in a Mahebourg supermarket, Loyeung Store, (we have wished to involve local stores in the project).  The products are stored at the Blue Bamboo restaurant, where the packs are prepared. 

With the help of our volunteers, we distribute the packs in the village. 

Thanks to You, to the volunteers and partners, we are able to bring a little hope to these families in distress.

         Ready ?

                    Let us bring a bit of sunshine

                                  To the families of the South-East Coast ❤️